martes, 29 de julio de 2008

[Single] 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ - Tegami ~Haikei Jyugo no kimi e~


Tegami -Haikei Jyugo no kimi e - el octavo single de estudio de Angela Aki, y la canción del NHK "National School Music Contest" (Oncon), de los meses de agosto y septiembre de "Minna no Uta" y de la campaña de Japan Post "Mirai no jibun ni, tegami wo kakou". 

 La canción fue creada especialmente para el "Oncon" de 2008, popular programa anual de la NHK en la que un famoso cantante o grupo hace una canción para un coro de niños, encargados de cantarla después, mostrado todo el proceso desde la creación de la canción a la presentación a los niños, hasta la interpretación final de la misma. 

La primera edición del single contenía un DVD exclusivo con el videoclip de "Tegami", el making of, y un pequeño adelanto del DVD en directo que se puso el mismo dia a la venta de la gira "TODAY" del año anterior. 

 Alcanzó el puesto 2 en la lista de ventas, vendiendo en su primera semana 31.419 unidades. Vendió durante 2008 139.755 copias, consiguiendo el puesto #45 en el ranking anual de los más vendidos, y durante 2009 vendió 83.270 copias, estando también ese año en el ranking de los más vendidos, en el puesto #71. Ha vendido en total más de 220.000 copias, estando dentro de la lista de los 200 más vendidos durante casi 2 años. 

TRACKLIST

1.- 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ - Tegami ~Haikei Jyugo no kimi e~
2.- final destination
3.- Still Fighting It
4.- Tegami ~Haikei Jyugo no kimi e~ strings version

DVD TRACKLIST

1.- 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ PV
2.- 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ PV - Making off
3.- Concert Tour 2007-2008 "TODAY" Special Movie

"Tegami -Haikei Jyugo no kimi e -" es el quinto single de Angela bajo el sello Sony Music Entertainment Japan, pero el undecimo en tener videoclip en su carrera. Fue además el primer single totalmente escrito, compuesto y producido por la popia Angela Aki.

 La canción la escribió especialmente para el Oncon, y el tema principal giraba en torno a una carta que escribió cuando tenía 15 años y se la entregó a su madre, ésta se la devolvió cuando cumplió 30. Esto la inspiró para hacer una canción en la que ella con 15 años escribiera esa carta contando sus miedos y preocupaciones, y la respuesta de su yo adulto inspirándola y dándole animos para continuar.

 El PV seguía este esquema, con Angela tocando el piano y cantando sobre una terraza en blanco y negro durante la primera parte de la canción, intercalando escenas de una niña de 15 años escribiendo la carta. Cuando comienza a contestar el yo adulto, el PV se vuelve en color, e interpretando a esa niña tiempo después el PV contaba con la famosa actriz Anne Watanabe, amiga personal de Angela. El PV intercalaba imágenes de personas pasándolo mal por algún motivo, pero recuperando sus fuerzas al final.

 La segunda canción es "final destination", una canción propia de Angela que más tarde incluiría en su siguiente album, "ANSWER". La canción trataba sobre el destino y los sueños de las personas. La tercera canción es "Still Fighting It", versión de la canción del mismo nombre de Ben Folds, uno de los cantantes favoritos de Angela, y tras la cual, gran amigo de ella, llegando incluso a colaborar en "ANSWER". La canción sigue un poco el tema de todo el single, en este caso es un padre o madre que se preocupa por su hijo o hija y le prepara para la dureza del mundo real, animándole a luchar.

Además incluía a modo de bonustrack la versión strings (violines) de "Tegami", igual que la original, pero incluyendo violines al piano.

PV



¿Dónde Comprarlo?


Yesasia

Edición Limitada CD+DVD agotada

martes, 22 de julio de 2008

[News] Tegami Single+DVD Concert Tour 2007-2008 -Official Information!!

Hace unas semanas el fansite Fan-net listaba el single Tegami de Angela Aki para el 17 de Septiembre, afirmando incluso que existiria una version especial con DVD del mismo:


Al principio no lo habiamos tomado como una noticia tal cual por ser poco oficial (aunque al parecer esta web suele acertar en la gran mayoria de los casos), sin embargo anoche encontramos una tienda online (Play-Asia) que no solo lo lista para esta misma fecha, si no que ¡te permite la reserva ya!

Tegami version CD - ~7.51 EUR
Tegami edición limitada CD+DVD - ~9.40 EUR

Por el precio, incluso podriamos pensar que será un single como los de la época HOME, con algun que otro B-side, aunque aun es pronto para afirmar esto.

La otra gran noticia es que en la misma tienda online listan y permiten la reserva de un nuevo DVD: Concert Tour 2007-2008, que saldrá a la venta dos semanas despues de Tegami, el 1 de octubre.

Angela Aki Concert Tour 2007-2008 DVD - ~30.22 EUR
Angela Aki Concert Tour 2007-2008 Blu-Ray Disc - ~36.53 EUR

Este correspondería al último concierto en Tokyo de la gira 2007-2008 TODAY, con banda, por lo que no es un solo piano como el anterior DVD en Budokan.

Tras todo esto solo nos queda esperar a una confirmación oficial, ya que pese a que esta web lo este vendiendo, oficialmente, aun no se sabe nada, ni del single ni del concierto. Cuando sepa algo mas os lo diré!

EDITO: Informacion oficial! hoy, dia 27 de julio la web oficial de Angela Aki confirma la salida del single Tegami a la venta el 17 de septiembre!!

http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/AngelaAki/info/index.html

Todas estas noticias y mucho más en el foro: My Keys International, ¡únete!

------------------------------------------------------------------------

Some weeks before, the fansite Fan-net listed the single Tegami of Angela Aki for the next 17 of September, with a DVD edition too:


At first we don't believe it, because isn't official information, but last night we can saw that a online shop site (Play-Asia) who lists it for the same date and where you can reserve it now!!

Tegami CD version - ~7.51 EUR
Tegami limited edition CD+DVD - ~9.40 EUR

The other great new is that the same shop online list and accept the reserve of a new DVD: Concert Tour 2007-2008 for the 1 of October!

Angela Aki Concert Tour 2007-2008 DVD - ~30.22 EUR
Angela Aki Concert Tour 2007-2008 Blu-Ray Disc - ~36.53 EUR

This concert is the last live of the Tour 2007-2008 TODAY with a band (isn't a pino solo like Budokan).

There isn't an official confirmation, but when Angie says something, I tell you!!

EDIT: official confirmation!! today, 27th july, the official Angie's website confirmed that Tegami single will be released on 17th September!!

http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/AngelaAki/info/index.html


This news and much more in the forum: My Keys International, join it!

sábado, 19 de julio de 2008

[Youtube] Remakes of Angela Aki song

A falta de noticias oficiales, aunque hay rumores de nuevo single para septiembre, sin confirmar, os dejo dos remakes de canciones de Angela que han hecho distintos cantantes coreanos.
El primero es Requiem, el remake coreano de Kodoku no Kakera, cantado por Isu de MC the Max y JinYi de Rumble Fish, os dejo el video:



El segundo es MUSIC, el remake coreano de la misma canción, cantado por Lee gi chan, este no tiene video pero lo podeis escuchar aquí:

http://www.zshare.net/audio/150127514eb05565/

Todas estas noticias y mucho más en el foro: My Keys International, ¡únete!


------------------------------------------------------------------------

There isnt too much news of Angie, there rumors about a new single in september, but isn't confirmed yet, there I left you two remakes of Angela's songs make by corean singers.
Ther first one is Requiem, the corean remake of Kodoku no Kakera, sing by Isu of MC the Max y JinYi of Rumble Fish, the video:



The second on is MUSIC, the corean remake of the same song, sing by Lee gi chan, this hasn't video, but you can listen it here:


http://www.zshare.net/audio/150127514eb05565/

This news and much more in the forum: My Keys International, join it!

viernes, 11 de julio de 2008

[Youtube] Present to you... Uchuu live version

A modo de regalo por el cumpleaños que celebramos hoy, os dejo una magnifica actuación de Uchuu en directo, pertenece a My Keys Tour 2007 -Sakurairo- in NHK Hall, espero que os guste. Si quereis el concierto entero lo podreis descaragr esta tarde en el foro durante una hora (de 19:00 a 20:00 hora española), y proximamente lo dejaremos permanentemente.

I left you a present for our first birthday, a incredible performance of Uchuu live, from My Keys Tour 2007 -Sakurairo- in NHK Hall. If you want the entirely concert you can download it from the forum this evening for an hour (19:00 to 20:00 in Spain), and in some days you can download forever.

[Blog] Our fist year!! / ¡Nuestro primer año!

Hoy cumplimos nuestro primer año. Desde hace ese tiempo os hemos estado informando de todo lo que ocurría en torno a Angela Aki, hemos vivido juntos su segundo album, su segundo Budokan, su primer número uno en las listas de ventas, … Pero además hemos crecido, hemos dejado de ser solo dos y ahora somos muchos, los fans de Angela Aki que estamos unidos y que vibramos juntos con su música. Repaso todo lo que nos ha sucedido durante nuestro primer año de vida, que no ha sido poco:

-11 de julio nos conocemos Carlos y yo gracias a mi espacio de Windows live y en ese mismo día decidimos un nombre, dirección, … para un nuevo blog de Angela en Blogger.
-12 de julio: publicamos una entrada sobre el nuevo single de Angela, Tashika ni, nos deja un comentario una chica, Yuki911, proponiendonos hacer algo mas grande, ella sabe hacer un club oficial y quiere que nos unamos… La comunidad de Angela Aki en español acaba de nacer.
-21 de julio: Carlos creo otro blog paralelo al principal que nos serviría de galeria para poner algunas fotos de Angela.
-4 de agosto: dejamos para descargar el primer album indies de Angela, muy difícil de encontrar, These Words.
-27 de agosto: creamos el primer foro para la comunidad, un foro pequeño, sin muchas opciones, pero que fue el comienzo de algo mucho mas grande.
-2 de septiembre: empezamos a contar las visitas (en el dia de hoy hemos superado las 10.000)
-9 de septiembre: nace Angela Aki Spain, el foro definitivo, un foro hecho en comunidad con Yuki911 con un apartado en inglés, bastante grande, y el definitivo.
-24 de diciembre: eliminamos las descargas del blog, para que queden solo en el foro, asi quien quiera descargar algo, deberás ser miembro de la comunidad.
-7-9 de marzo: conseguimos de forma EXCLUSIVA el PV de We’re All Alone, hasta ese momento ni se conocia su existencia, está disponible para verlo en el blog, y listo para descargar en el foro. Seguimos siendo los unicos que lo tenemos.
-23 de abril: escribo una entrada con noticias en español y en inglés, a partir de este momento decido que todas serán así, el blog pasa a ser en dos idiomas.
-18 de mayo: tenemos una nueva exclusiva, My Keys 2007 in Budokan, el concierto de la pasada Navidad, lo tenemos solo nosotros listo para descargar al completo en una gran calidad, en el blog dejamos una preview, y la descarga está completa en el foro.
-8 de junio: indico que el nombre del foro ha cambiado a My Keys International, la pequeña comunidad en español de cuatro personas ha crecido, y ha llegado a ser la primera comunidad internacional de Angela Aki, con mas de 180 miembros y en continuo crecimiento.

Como veis, ha sido un año muy intenso, con numerosas exclusivas en nuestro haber, por eso me gustaria hacer una mencion especial a todas las descargas que hay en el foro disponibles para los miembros (dando motivos para que os unais!!): la discografía completa, todos los PV’s, incluido We’re All Alone, My Keys in Budokan 2006 y 2007 (este en exclusiva), Zepp Tokio, Piano Live ONE. El documental “The day Cherry blossoms bloomed in Budokan, los MP3 de esos conciertos y de muchos otros, PV’s subtitulados, las dos versiones de Tegami que han aparecido (tanto en video como en audio), numerosas partituras de canciones, y montones de actuaciones en programas: Music Japan, Music Station, Top Runner, … Y bueno, algo mas que tenemos reservado y que pronto os dejaremos!!

A partir de ahora… Hoy cumplimos el primer año, de los muchos que sin duda nos quedan, entre nuestros planes futuros están los de crear una verdadero fan web-site internacional dedicado a Angela, y seguir haciendo crecer el foro. Este blog seguirá en linea y lo seguiremos actualizando como hasta ahora, reuniendo noticias, dejando trozos de las descargas disponibles en el foro, etc, ya que aunque haya algo mas grande, no hay que olvidar donde nació realmente la comunidad, donde sentamos las bases y donde nos vimos crecer. Muchas gracias a todo el que ha hecho posible esto con cualquier pequeña ayuda, por muy pequeña e insignificante que parezca, a todo aquel que nos ha dejado un comentario, que siempre es bien recibido, y a Angela Aki, por traernos su musica… Y no lo olvideis… Keep On, Dreaming, All Your Life…

------------------------------------------------------------------------

Today we celebrate our first year. Since that time we have informed of everything that happened around Angela Aki, we lived together her second album, her second Budokan, her first number one on the lists of sales… But we have also grown, we are no longer two people, now we are many Angela Aki fans that are united and that resonates together with her music. I’m going to review everything that has happened to us during our first year of life, which has not been a few:

-11 July: Carlos and I know each other thanks to my space in Windows live, this same day we decide a name, address… for a new blog of Angela at Blogger.
-12 July: we publish an entry about the new single from Angela, Tashika ni, a girl leaves us a comment, Yuki911, she intends to do something bigger, she knows how to make a official club and wants to join us… The community of Angela Aki in Spanish has just born.
-21 July: Carlos makes another blog parallel to the main blog that serves us as a gallery to put some pictures of Angela.
-4 August: we left to download the first indies album of Angela, These Words, very hard to find.
-27 August: we create the first forum for the community, a small forum, without many options, but that it’s the beginning of something much bigger.
-2 September: we starte to count the views of the blog (on this day we are more than 10,000)
-9 September: born Angela Aki Spain, the final forum, a forum make in community with Yuki911 with a section in English, quite large, and the final.
-24 December: we eliminate the downloads of the blog, now you can see its only in the forum, so anyone who wants to download something must be a member of the community.
-7-9 March: we get IN EXCLUSIVE the PV of We're All Alone, is available for viewing on the blog, and ready for download in the forum. We still remain the only ones who have it at all.
-23 April: I start to write an entry with news in Spanish and English, from the moment I decide that all will be like that, the blog becomes in two languages.
-18 May: we have a new exclusive My Keys 2007 in Budokan, the concert of last Christmas, we are the only one who have it to download it complete and in a high quality, on the blog I let a preview, and the download is complete in the Forum.
-8 June: I indicate that the name of the forum has changed to "My Keys International”, the small community in Spanish of four people has grown and has become the first international community of Angela Aki, with more than 180 members and in continuous growth.

As you can see, it has been a very intense year, with many exclusive to our credit, so I would like to make special mention to all downloads that are in the forum available only for members (giving a reason to join you!): complete discography, all PV's, including We're All Alone, My Keys Budokan in 2006 and 2007 (this in exclusive), Zepp Tokyo, Live Piano ONE. The documentary "The day Cherry blossoms bloomed in Budokan, MP3 of these concerts and many others, PV's subtitled, the two versions that which have appeared of Tegami (both video and audio), many sheets of songs, and lots of performances in programs: Music Japan, Music Station, Top Runner… Well, we have still something more reserved and will soon leave you!

From now… Today we make our first year, our future plans are to create a truly international fan website devoted to Angela, and continue to grow the forum. This blog will continue online and will continue to update, gathering news, leaving chunks of downloads available at the forum, etc., because although there is something bigger, we must not forget where was born really the community, which laid the groundwork and where we were growing. Thank you to everyone who made this possible with any little help, however small and insignificant as it may seem, to anyone who has left us a comment, which is always well received, and to Angela Aki, for bringing us her music… And never forget… Keep On, Dreaming, All Your Life…