[Youtube] Tegami at Eco-Uta

Como ya dije en una entrada anterior, Angela apareció en el programa de la NHK, eco-uta. Pues ya tenemos el video de la actuación que hizo de Tegami, frente a niños de un instituto.
Like I said, Angela appeared at NHK's tv program eco-uta, and here we have the video of the tegami performance in front of students.



Credits by Yaxmasa

Estas noticias y mas en el foro, My Keys International, cuyo nombre ha cambiado, en pos de buscar una mayor internacionalidad, representativa de la cantidad de gente de todas nacionalidades que pertenece a él, ¡únete!

This news and more in the forum, My Keys International, the name of the forum has changed for be more international, so... join it!!

[News] A lot of news!!!

Y hoy os dejo un montón de noticias que han aparecido en la web oficial de Angela, sobre programas de televisión, radio y revistas, en las que aparecerá:

-Angela aparecerá en el programa de la cadena de televisión japonesa "MBS", "Music Edge", el próximo día 16 de junio, junto a artistas como Every Little Thing, mihimaru GT, melody., Yuzu, BoA, ...
Más info: http://www.mbs.jp/edge/

-Angela aparecerá en otro programa de la cadena japonesa MBS・TBS, esta vez se trata de "Shittoko", el día 21 de junio.
Mas info: http://www.mbs.jp/shittoko/

- Y ahora nos vamos a la radio, porque Angela aparecerá en cuatro programas distintos de la FM802, son:
-SATURDAY AMUSIC ISLANDS, el 7 de junio (ayer...)
-PRIME HITZ 802, el 11 de junio.
-FLOWER AFTERNOON, el 18 de junio.
-HAPPY FUN RADIO, el 27 de junio.
Mas info: http://www.funky802.com/

- Y ahora dos revistas en las que aparecerá:
-AERA FIORE el 12 de junio (de esta es la foto que he puesto) . Mas info: http://fiore.asahi.com/index.html
- Pia Kansai el 19 de junio. Mas info: http://www.pia.co.jp/kansai/


Todas estas noticias y mucho más en el foro: My Keys International, ¡únete!


------------------------------------------------------------------------

And today I leave you a lot of newa that have appeared in Angela's official website, on television programs, radio and magazines, which she appears:

-Angela appears on the agenda of the Japanese television network "MBS", "Music Edge", the next day on June 16, alongside artists like Every Little Thing, mihimaru GT, melody., Yuzu, BoA, ...
More Info: http://www.mbs.jp/edge/

-Angela appears in another program in the Japanese television network TBS MBS, this time it is "Shittoko" on June 21.
More info: http://www.mbs.jp/shittoko/

- And now we go to the radio, because Angela will be issued in four separate programmes of the FM802, are:
-SATURDAY AMUSIC ISLANDS, June 7 (yesterday. ..)
-PRIME HITZ 802, the June 11.
-FLOWER AFTERNOON, June 18.
-HAPPY FUN RADIO, June 27.
More info: http://www.funky802.com/

-And tow magazines:
- Aero Fiore on June 12. (The picture is from this magazine). More info: http://fiore.asahi.com/index.html
- Pia Kansai on June 19. More info: http://www.pia.co.jp/kansai/

This news and much more in the forum: My Keys International, join it!

[News] MY HOME Special Tour and more...

Angela sale de gira en Octubre con cinco conciertos, los dias 5, 9, 11, 16 y 17 en los Zepp de Sapporo, Fukuoka, Tokyo, Osaka y Nagoya, parece ser que son exclusivos para miembros de su fan de club oficial.
Mas informacion: http://www.fancube.jp/myhome/fclive2008/

Sigo con otras noticias que tenía atrasadas y esperaba a reunirlas todas:

-Y tenemos un nuevo festival de verano para Angie, esta vez por la cadena de radio J-wave (81.3 FM) con artistas como Ayaka, Thelma Aoyama, Suga Shikao y muchos mas. El festival es del 15 al 17 de agosto y Angela actúa el 17, domingo.
La web con mas info: http://www.j-wave.co.jp/special/live2008/

-Eco-uta es un programa de la NHK con el que se quiere salvar el futuro, y en él aparecerá Angela. El día 8 de Junio se hará este programa en el que alan canta su canción principal y donde junto a esta participarán artistas como Ayaka y la propia Angela.
La web: http://www.nhk.or.jp/savethefuture/prog13/prog.html

-Y por último, Angela Aki participa en la campaña Red Ribbons contra el SIDA, grabará cuñas de radio, ... y participó el martes pasado en un Live Talk de Yahoo (tenemos un pequeño video y alguna foto en el foro)
Más info: http://api-net.jfap.or.jp/htmls/frameset-aidsday-campaign.html y en http://livetalk.yahoo.co.jp/performer/451/

Todas estas noticias y mucho más en el foro: My Keys International, ¡únete!

------------------------------------------------------------------------

-Angela has a tour live in October, with five lives, the days 5, 9, 11, 16 and 17, at Zepp of Sapporo, Fukuoka, Tokyo, Osaka and Nagoya. It seems that concerts are exclusive to members of the official fan club.
More info: http://www.fancube.jp/myhome/fclive2008/

-An another summer fest for Angie, this time by radio FM J-wave (81.3 FM) and with artist like Thelma Aoyama, Ayaka and more. Festival is 15 to 17 of August, and she will perform on 17th.
More info:
http://www.j-wave.co.jp/special/live2008/

-Eco-uta is a NHK's show with they want to Save the Future, and here Angela will appear. On June 8th it will broadcast, alan sings its principal song, and will perform artists like ayaka and of course Angela!
Website: http://www.nhk.or.jp/savethefuture/prog13/prog.html

-Angela is in the campaign Red Ribbon against the HIV, in the principal japanese radios will be a message by Angela promoting this campaign, ... And last Tuesday she has a Like Talk in Yahoo (we hace a little video and some pictures in the forum)
More info: http://api-net.jfap.or.jp/htmls/frameset-aidsday-campaign.html and http://livetalk.yahoo.co.jp/performer/451/

This news and much more in the forum: My Keys International, join it!

Thanks to Yuki911 and other people of the forum for the translation.